Como ya comentamos, Ubud es una base excelente para visitar
otras partes de la isla. Nosotrxs alquilamos una moto dos días para ir a los
arrozales de Tegalalang y al Gunung Batur (un volcán junto a un lago en el
norte) primero, y a los templos de Bedulu y Tampaksiring después.
 |
| Junto al Gunung Batur. |
El primer día pusimos rumbo al norte, donde se encuentran
las famosas terrazas de arroz de Tegalalang. Las vistas desde lo alto de la
montaña son espectaculares, y además es posible dar paseos entre los arrozales.
Es un lugar precioso, y a solo veinte minutos de Ubud.
Seguimos la carretera con la idea de pararnos en el Gunung
Kawi, un templo muy particular en Tampaksiring, pero nos pasamos y acabamos en
Penelokan, junto al Gunung Batur.
Este volcán, de 1717m
de altura, es uno de los más concurridos de la isla por ser fácil de coronar.
En tres o cuatro horas es posible llegar hasta el cráter y volver. Junto al
Gunung Batur hay además un bonito lago bordeado por pueblos en los que se puede
hacer noche.
La carretera hasta Penelokan (donde se puede comer con unas
vistas preciosas del lago y el volcán) está bastante bien, y el tráfico no es
su mayor problema, sino los perros,
gallos y gallinas que cruzan sin mirar. Las temperaturas descienden
considerablemente, y la verdad es que pasamos algo de frío en la moto. Una vez
en Penelokan, bajar hasta el lago y la entrada al volcán es más complicado,
aunque despacito se hace bien. En realidad, la peor parte fue salir de Ubud
(donde el tráfico es caótico) llena de motos, bicicletas, coches, minibuses,
peatones…
 |
| Un descanso en el camino. |
El segundo día nos acercamos a Bedulu, a visitar el templo
de Goa Gajah y los relieves de Yeh Pulu. Goa Gajah consiste en una cueva
hinduista con una entrada interesante (relieves tallados en la piedra), pero
sin nada en su interior. Ya nos íbamos decepcionadxs cuando decidimos darnos un
paseo por sus jardines. A parte de ver
curiosas caras talladas en la roca y cubiertas de musgo, algunos senderos nos
llevaron a la profunda jungla. No vimos ningún animal, pero su belleza es tan
exuberante y distinta a todo lo que hemos visto que nos quedamos asombradxs. La
humedad y el calor son indescriptibles… no corre una pizca de aire.
 |
| La entrada de Goa Gajah |
 |
| Andrea antes de adentrarse en la jungla. |
En cuanto a los relieves de Yeh Pulu, y a pesar de ser
diferentes (pues son escenas de la vida cotidiana, de caza, etc) y estar en un
jardín muy agradable, tampoco podemos decir que nos entusiasmaron.
Sin embargo el paseo hasta Tampaksiring si mereció la pena.
El Gunung Kawi alberga uno de los monumentos más grandes y antiguos de Bali.
Consiste en diez santuarios de ocho metros de altura tallados en la roca junto
a un río y entre terrazas de arroz. Solamente la ubicación es espectacular. Hay
además un pequeño estanque con peces, un puente de piedra sobre el río, y una
cascada. Una excursión muy
recomendable.
As we
already said, Ubud is an excellent place to base yourself in order to explore
different parts of the island. We rented a motorbike a couple of days to visit
the rice terraces of Tegalalang and the Gunung Batur (a volcano next to a lake
in the North) first, and the temples of Bedulu and Tampaksiring after.
The first
day we headed North, where you can find Tegalalang famous’ rice terraces. The
views from the top are something to behold, and it is also possible to go for a
walk around the rice paddies. It’s a beautiful spot just twenty minutes away
from Ubud.
We
continued the road with the idea of stopping at the Gunung Kawi, a very special
temple in Tampaksiring, but we missed it and we ended up in Penelokan, next to
the Gunung Batur.
This
volcano that rises 1717 metres from the sea-level is one of the most visited in
the island because it’s easy to climb. In three or four hours is possible to
reach the crater and come back. Next to the Gunung Batur there is also a
beautiful lake bordered by small villages in which it’s possible to stay
overnight.
The road to
Penelokan (where you can eat with fantastic views of the lake and the volcano)
is on a good condition, and its main problem isn’t traffic, but the dogs, hens
and the cocks that cross the road without looking. The temperatures drop
considerably, and the truth is that we were feeling cold on the motorbike. Once
in Penelokan, going down to the lake and to the entrance of the volcano is more
complicated, but it can be managed if you do it slowly. The fact is that the
worst part was getting out of Ubud (where traffic is chaotic) full of
motorbikes, bicycles, cars, minibuses, pedestrians…
The second
day we went to Bedulu to visit the Goa Gajah Temple and the carvings of Yeh
Pulu. Goh Gajah consists of a Hindu cave with an interesting entrance (carved
reliefs on stone), but with nothing in its interior. We were leaving a bit disappointed
when we decided to take a walk around its gardens. A part from seeing some
curious faces cut into the rock and covered by moss, some trails lead us to the
deep jungle. We didn’t see any animals, but its beauty is so lush and different
from everything we have seen that we were astonished. The heat and the humidity
are beyond description… there is not a single breeze of air.
As for the
carvings of Yeh Pulu, and even though they were different (they actually are
daily life and hunting scenes, etc) and they are located on a very pleasant garden,
we can’t say that we are very enthousiastic about them.
However
going all the way to Tampaksiring was worthy. The Gunung Kawi houses one of the
biggest and more ancient monuments of Bali. It is made out of ten shrines eight
metres high and cut into the rock next to a river and between rice terraces.
The setting is just spectacular. Moreover you can see a small pond with fishes,
a rock bridge over the river and a waterfall. A very advisable day trip.
No hay comentarios:
Publicar un comentario