Durante los diez días que hemos pasado en Darjeeling hemos tenido tiempo
de pasearnos.
Uno de los lugares más tranquilos y céntricos son los jardines
botánicos. Aunque no tienen nada especial (no encontramos los famosos
rododendros ni las orquídeas), son el mejor sitio para charlar y calentarse al
sol.
Otro día fuimos a ver los templos y monasterios tibetanos de
la zona. El más famoso, Bhutia Busty, nos dejó algo indiferentes, aunque este
estilo es muy particular y colorido.
La razón por la que hay una fuerte presencia tibetana (tanto
en los edificios religiosos como en las gentes) la descubrimos en el Centro de
Autoayuda de Refugiad@s Tibetan@s.
Cuando el 14º Dalai Lama huyó del Tibet a la India en 1959,
fueron muchas las personas que lo siguieron al país vecino con la esperanza de
continuar la lucha por su libertad desde el exilio. El centro de Darjeeling fue
uno de los primeros en crearse, establecido en el mismo año.
Hoy en día se compone de talleres de artesanía, una tienda,
una exposición permanente, viviendas, un templo y una escuela.
La mayoría de las personas que vimos son muy mayores, y
llegaron para fundar este centro hace ya más de cincuenta años.
Una visita que no hay que perderse.
During the
ten days that we have spent in Darjeeling we have had time to walk around.
One of the
most laid back and centric places are the botanical gardens. Even if they don’t
have anything special (we didn’t find the famous rhododendrons or the orchids),
they are the best place to chat and enjoy the warmth of the sun.
Another day
we went to see the Tibetan temples and monasteries of the area. The most
famous, Bhutia Busty, left us a bit indifferent, even if this style is very
colourful and particular.
We found the
reason of the strong Tibetan presence (which can be felt in the religious
buildings as well as in the people) in the Tibetan Refugee Self Help Centre.
When the 14th
Dalai Lama fled Tibet and went to India in 1959, lots of people followed him to
the neighbouring country with the hope of continuing their struggle from exile.
Darjeeling’s centre was one of the first ones to be created, being established
in the same year.
Nowadays it
is made out of handicraft workshops, a shop, a permanent exhibition, houses, a
temple and a school.
The
majority of the people we saw looked very old, and they arrived to build this
centre more than fifty years ago.
This a visit
that you shouldn’t miss.
No hay comentarios:
Publicar un comentario