lunes, 14 de enero de 2013

Las pirámides de Giza / The pyramids of Giza



Después de tantos meses en países donde no nos enterábamos de la misa la media, estar de nuevo en un lugar en el que entendemos y nos entienden no tiene precio. Además, con la excepción de la India, todo empezaba a parecerse sospechosamente. Llegar  a Egipto ha sido todo un cambio, y también una alegría.

Y por supuesto lo primero que hemos hecho ha sido visitar las pirámides de Giza.


Para no repetir lo que cualquiera puede encontrar en Wikipedia (maldita Wikipedia), os resumimos brevemente de que va la cosa.

Unos tíos con delirios de grandeza llamados faraones Keops, Kefrén y Micerinos, de la dinastía IV, decidieron que sus tumbas serian algo memorable. Gracias a esto podemos visitar las pirámides de Giza más de cuatro mil años después.


También vimos el museo de la barca de Keops, que está construido sobre la fosa en la que estaba enterrada la barca. A pesar de tener un solo objeto en exposición, la barca, es un museo muy bueno y merece mucho la pena.


Otra cosa que nos hizo mucha ilusión fue entrar en la pirámide de Keops, la más grande de las tres, aunque hay que estar en forma.


Incluso con los descuentos para estudiantes nos estamos dejando la vida en entradas, pero nos da igual: dentro de nada volvemos a Españistán.



After so much time in places where we didn’t understand much of what was going on, being again in a place where we can understand and be understood is priceless. Moreover, except for India, everything started to look eerily similar. Arriving to Egypt has been a big change, and joyful one.

And obviously, the first thing we’ve done has been to visit the Giza Pyramids.

In order not to repeat what everyone can find in Wikipedia (damned Wikipedia), we briefly summarize what is all about.

Some guys with deliriums of grandeur called the pharaohs Cheops, Khafre and Menkaure from the IV dynasty decided that their tombs would be something memorable. Thanks to this we can visit the Giza Pyramids more than four thousand years later.

We also visited the Cheops Boat Museum that is built over the pit in which the boat was buried. Even if it doesn’t have any other object apart from the boat, it is a very good museum and it is worth your time and money.

Another thing that we really enjoyed was entering the Great Pyramid of Cheops, the biggest of the three. The only thing is that you have to be fit.

Although we have the student discounts we are paying a fortune just in entry fees, but we don’t care: we will be back home to Spain very soon.

1 comentario:

  1. Hola. Escribo para discrepar sobre lo que hablas de kefren, keops y Micerinos. Las piramides no las construyeron para que fueran sus tumbas, esa es la maldita visión eurocentrista que te impusieron en tu imaginativa carrera no científica de Historia. Los faraones tenían su cementerio, el valle de los reyes, tan majestuoso como cualquier pirámide. A los grandes faraones que habían dedicado su vida a la ciencia y habían utilizado sus laboratorios (pirámides) se les concedía el honor de ser sepultados en ellos. Es como si ahora se enterrara a Stephen Hawking en Harvard y 5mil años después se pensara que se construyó Harvard para enterrarle. A los turistas se les cuenta lo que quieren escuchar, y queremos escuchar eso, la historia digna de Indiana Jones que habla de ambiciosos faraones absortos en construir tumbas imposibles. De ser asi la pirámide estaría llena de historias sobre el faraón, estaría su nombre por todos lados y habría todo un mausoleo a su alrededor, sin embargo no hay nada de eso y se ha demostrado que son centros de conocimiento con funciones múltiples, desde observatorios astronómicos hasta generadores de energía y de resonancias. Sabadabich!

    Hello. I write for discrepeishon about your bullshit of kefren, keops and micerinous. The pyramids are not built to be majestuos graves, this is your fucking eurocentris point of view that george bush imposieishon in your imaginative and no cientific run of history channel. The pharaohes had them cemetary called "the valley of the kings", majestuous than any pyramid. For those pharaohes that use them laboratories (piramids) had the honor of been buried in. Is like if now, in the present but in the future, S Hawking will be buried in Harvad but in the year 7000 the people thinks that Harvard have been constructed to be the majestic grave of S Hawking. To the tourist the egipcian call that wath they want to hear, and we want to hear this, the story of Indian girl Jones about ambicious pharaohes that make imposible graves. If this was correct there will be a big mausoleishon and a lot of publicity about the pharaohes, his name all around and shit like this, but there is nothing about this and there are demonstrations that the pyramids are knowledge multifunctional centers, from observatories to energy generators and resonances. Gilipollas.

    ResponderEliminar