miércoles, 9 de enero de 2013

Muslim Delhi


Como solo teníamos un par de días en Delhi y la arquitectura mugal de Agra y Fatehpur Sikri nos había gustado mucho decidimos dedicarle nuestro tiempo al pasado musulmán de la ciudad.

Las primeras paradas se encuentran en el casco antiguo y son el Fuerte Rojo y la Jamaa Masjid. El Fuerte Rojo se parecía sospechosamente al de Agra y por dentro no era ni la mitad de impresionante. Podéis ahorraros la entrada, lo mejor son las vistas desde fuera.



Después fuimos a la Tumba de Humayun, otro mausoleo mugal que no impresiona mucho después de los de Agra pero que sigue siendo muy bonito.


Cerca de aquí se encuentra el lugar más extraño en el que hemos estado últimamente. Por estrechas callejuelas colmadas de tiendas con ofrendas y demás parafernalia musulmana (suras del Corán en todos los soportes: bandejas, cuadros, mantas…) se llega a la Dargah de Nizamuddin donde se encuentra enterrado el santo sufí del mismo nombre.


Finalmente, al sur de la ciudad y de fácil acceso en metro, se encuentre el complejo del Qutab Minar. En nuestra opinión este conjunto de minaretes, mezquitas y mausoleos es lo mejor de la ciudad.




Since we only had a couple of days in Delhi and we had enjoyed Agra’s and Fatehpur Sikri’s Mughal architecture we decided to dedicate our time to the city’s Muslim past.

The first two stops are in the old city and they are the Red Fort and the Jamaa Masjid. The Red Fort resembled suspiciously to the one in Agra, and the inside wasn’t nearly as impressive. You can save your money, the best part are the views from the outside.

After we went to Humayun’s tomb, another Mughal mausoleum that after the ones in Agra doesn’t impress as much but it is still very nice.

Not far away from here we found the weirdest place to which we have been lately. Following narrow streets crammed with shops with offerings and other Muslim paraphernalia (Quran’s suras written on every imaginable object: trays, blankets, paintings...) you reach Nizamuddin’s Dargah where the Sufi saint of the same name is buried.

Finally, on the southern part of city and easily accessed by metro, the Qutab Minar complex can be found. In our opinion this compound of minarets, mosques and mausoleums is the best thing in the city.

No hay comentarios:

Publicar un comentario